Studying in the US: Foreign Graduates and Jobs

    上周我们回答了一位读者关于美国大学生毕业后找工作的问题。现在,我们讨论一下外国毕业生的问题。美国雇佣国外工作人员的程序非常复杂,涉及不同的政府机构,还涉及热门政治事件。

    例如,奥巴马总统二月份签署法律的美国复兴和再投资法案就与这个问题有关。其中包括,接受联邦刺激经济计划资金的公司限制用国外雇工取代有资格的美国员工。

    某些行业就业机会减少的趋势开始减缓。但是经济低迷已经导致数百万就业职位的减少,而复兴还要一定的时间。

    外国毕业生必须有工作邀请才可以获得H-1B签证。 这种签证是一种非移民工作签证,由雇主来申请。该签证的有效期是三年,有时也可以延期三年。

    Cheryl Gilman在洛杉矶南加利佛尼亚大学负责签证服务。她指出,H-1 B签证到明年为止仍然可以申请。经济衰退阻止了雇主资助像往年那样多的外国国籍雇工。

    每年,大约有6.5万份H-1 B签证签发给获得学士学位的毕业生。国土安全部的Bill Wright说,截至到本周,这种类型签证的申请少于4.5万。

    拥有高学历的人对H-1 B签证的需求还有2万多。此外,数千份签证颁发给其他组织,比如大学的研究员。

    Amy Ramirez是马里兰州约翰-霍普金大学的行政管理人员。她说,为他们学校工作或者实习过的外国学生毕业后找到工作的机会最大。

    她指出,许多外国学生要求留校进行选择性实践训练。这可以使他们得以在毕业后12个月之内获得所学领域的临时工作。

    许多时候,雇主会申请H-1 B签证。但是Amy Ramirez和Cheryl Gilman都表示,外国学生应该理解,签证规则是经常改变的。这会使学生难以提前计划毕业后的打算。

    1.process n.程序, 进行, 过程

    例句:There is a process the teacher goes through every morning which is called roll call.
           老师每天早上都会例行点名。

    2.involve v.包括, 使陷于, 潜心于, 包围

    例句:The differences between the two sides involve major matters of principle.
           双方的分歧涉及一些重大原则性问题。
     
    3.qualified a.有资格的

    例句:He has distinguished himself as a qualified leader.
          他已经把自己历练成了一位合格的领导。

    4.stimulus n.刺激, 激励, 刺激品

    例句:a stimulus with undesirable consequences.
          产生不如意效果的刺激

    5.extend v.扩充, 延伸, 伸展, 扩大

    例句:The tenant wanted to extend the lease by a year.
          租客想将租期延长一年。

    6.sponsor vt.发起, 赞助, 倡议

    例句:Less than $20 per month will partly sponsor a child.
          每个月不到20美元并不够去资助一个孩子的所有花销。

    7.award vt.授予, 给予

    例句:We should award those students who have combined development in moral, intellectual and physical education.
           我们要奖励德智体全面发展的学生。
     
    8.temporary a.暂时的, 临时的

    例句:For some of its adherents it was only a temporary phase.
           对一些信奉者来说,它只是一个暂时的阶段。

    1.For example, the American Recovery and Reinvestment Act that President Obama signed into law in February dealt with this issue.

    deal with安排, 处理, 涉及, 做生意

    例句:We'll deal with this matter together with other issues at the meeting tomorrow.
          这件事情,明天会上和其他事情一发讨论。

    2. This tells her that the recession is preventing employers from sponsoring as many foreign nationals as they have in the past.

    prevent from阻止, 妨碍

    例句:We must prevent the disease(from) spreading.
          我们一定要防止疾病蔓延。

    3.Bill Wright at the Department of Homeland Security says fewer than forty-five thousand applications for these visas had been received as of this week.

    as of在...时;到...时为止

    例句:There has been many casulties as of yesterday.
           到昨天为止,已有许多死伤。