Eye to Eye With an Elephant, and Watching for Hungry Crocs, on Safari in Africa

1.wonder n. 惊奇,惊异;奇迹,奇观

例句:The great wall is a man-made wonder.
       长城是人造的奇迹。

2.available a. 可用的;通用的;可获得;有效的;可利用的

例句:Their new products are available by mail order.
      他们的新产品可以邮购方式买到。

3.endangered adj.(生命等)有危险的,有灭绝危险的,将要绝种的

例句:They are home to the critically endangered snow leopard.
       这片地区是濒临灭绝的雪豹的栖息地。

4.treasure v. 珍爱,重视,密藏

例句:We treasure this dearly purchased victory.
      我们珍惜这次以惨重的代价换来的胜利。

5.hippopotamus n. 河马

6.aggressive a. 侵略的,好斗的;敢作敢为的

例句:An aggressive young man can go far in our firm.
      有进取心的青年人在本公司能大展鸿图。

1.This is because lighter colors take in less of the strong heat of the sun than dark colors do.

take in接受,接待,吸收,理解,包括,轻信,注意到,欺骗

take in有以上那么多意思,在这里的意思是吸收,相当于absorb。

以后如果夏天穿浅色的衣服,你可以跟别人说:Because lighter colers take in less heat of the sun,浅色衣服没那么容易吸热,更凉爽。

2.It is also important to wear a hat and sunscreen lotion to protect your skin from being burned by the very hot African sun.

it在这里是形式主语,真正的主语是后面的不定式。protect from保护……免于……

3.When you are out in nature it is important to speak softly so as not to frighten the animals away.

不定式的特殊句型so as to 
 
1) 表示目的;它的否定式是so as not to do。

  Tom kept quiet about the accident so as not to lose his job. 

  汤姆对事故保持沉默是为了不丢掉他的工作。

  Go in quietly so as not to wake the baby.

  轻点进去,别惊醒了婴儿。

2) so kind as to ---劳驾

  Would you be so kind as to tell me the time?

  劳驾,现在几点了。

Gombe Stream National Park

冈贝国家公园是坦桑尼亚最小的国家公园,这是一个长条形的狭窄地带,经常可看到黑猩猩站立在陡峭的斜坡上和低洼的河谷里,坦噶尼喀湖北岸环抱着河谷。黑猩猩对人类游客早已习惯,而简·古德尔博士的拓荒队,令这里生活的黑猩猩闻名于世,该拓荒队从1960年开始成立行为调查规划,现在一直处于这项研究的世界最前沿。雌性大猩猩菲菲(Fifi)是当时那个种群最后一位健在者,当古德尔第一次达到冈贝时,她只有三岁,现在仍然有游客经常看望她。

黑猩猩98%的基因与人类相同,在黑猩猩“呼朋唤友”的尖叫声中,自然可以分辨出当中谁是名流、谁擅长玩弄权势、谁是无足轻重的小角色。也许当你注视黑猩猩的眼睛时,会看见闪烁的目光,表示理解,反过来,它也同样在审视你,这样的表情,甚至可以超越物族的障碍,传达和人类的认同。

冈贝最常见的其他哺乳动物是灵长类。人们从20世纪60年代开始,就一直对它们进行研究,发现橄榄树狒狒最为常见,经常成群结队在海滨流连,而红尾猴和疣猴则一直以森林作为天然篷幛,疣猴经常遭受黑猩猩的追猎。

包括鱼鹰到宝石般温顺地、喜爱在游客中间跳跃于的彼得双斑等。


Chobe National Park

丘比国家公园位于波札那东北边,靠近辛巴威、尚比亚和那米比亚边界处,面积有11000平方公里。丘比河流经北方,水量丰沛使丘比国家公园北方成为野生动物的天堂。而南方美丽的萨维提草湿地(沼泽)和马巴比洼地也有很丰富的野生动物和鸟类生态。因此成为世界上动物最密集的国家公园之一。
  搭车前往非洲四国交界之际–“丘比国家公园”(波札那),从维多利亚瀑布到波札那的丘比国家公园,道路是很平滑的柏油路。此国家公园原为盗猎者天堂,野生动物遍布整个国家公园,如今成为国际动物保护区。丘比国家公园主要沿丘比河沿岸发展,此河亦为那米比亚与波札那的国界河。
  早上和傍晚各安排一次搭乘四轮传动吉普车,搜寻各种野生动物,沿丘比河河畔,河中〝河马″是巡游要角,一群群或在水里或在河边,甚至堆叠在一起;且动物不时出现于河边饮水壮阔奇景,如:象群、鸟类、羚羊群等。
  据统计于丘比国家公园里面有七万二千只大象,时有被两、三百只大象包围的壮阔场面,并感受年轻大象咆啸嘶吼震耳欲聋,气氛瞬息万变,令人心惊胆头。临河区的景观已被巨大的象群所破坏,看到绿叶就扯下,甚至推倒树木方便摘取树叶,所以很多树的树干被腰斩但没死,继续横着长,形成特殊景观。常有机会看到狮子和花豹(横趴在树上或行进中)及猎豹(猎食情境),车子不可越界行驶这也是尊重动物生存隐私权,避免人为破坏。