H1N1流感持续传播。目前该病毒在全球北部活动,但是专家认为该病毒已经成为所有国家的重要流感病毒。
感染H1N1病毒的具体人数还不确定。H1N1,俗称猪流感,4月份首次在墨西哥报道。各个国家没有要求检测并且没有个人病例报道。11月份初,世界卫生组织报道了将近50万的确诊病例。
世界卫生组织驻美国和西太平洋办事处报道了确诊病例中的2/3。该办事处指出全世界6000多人死于H1N1.
世界卫生组织特约顾问Keiji Fukuda 上周指出H1N1病毒以季节流感这样的形式继续传播。大多数人并非是通过服用抗病毒药品好转的。
H1N1有不同的地方。在很多国家的夏季,H1N1保持着非常高的水平。H1N1和季节性流感不同的是在严重病例和死亡人数上年轻人占大部分。
在美国,疑似病例在流感季节占多数。疾病防御控制中心的专家指出医院治疗疑似H1N1的对象中最常见的对象是在0到4岁大的孩子.
全球的卫生组织担忧疫苗的生产。富国承诺向贫困国捐赠该国10%的H1N1疫苗。但是全球都处于疫苗短缺状态。
传统生产流感疫苗的方法是在鸡蛋中培育病毒。国家卫生研究院Anthony Fauci指出疫苗短缺是生物学的问题。Anthony Fauci指出生产疫苗的公司在病毒不能很好生长的状态下不能生产数量更多的疫苗。
沙特阿拉伯政府在准备麦加朝圣,今年的麦加朝圣开始于11月份的最后一周。麦加朝圣把从160个国家的三百万穆斯林信徒聚集到圣城麦加。
疾病专家担心H1N1容易在人群中传播。沙特有给健康工人注射疫苗的活动。他们也说服朝圣者的国家给这些来参加朝拜的穆斯林信徒注射疫苗。同时他们也不建议儿童,孕妇和其它容易感染的人群参加。
confirmed cases 确诊病例
seasonal flu季节性流感
interventions 治疗方式,介入
例句:Again, we should not fear all interventions; intervention in some cases may be necessary.
不能笼统地担心干预,有些干预是必要的。
Identifying these regions of the brain and mapping the neural pathways would be a tremendous boost to the development of medications or interventions that could block these circuits and provide other treatment approaches.
搞清楚这些结构组织在大脑中的具体分布,把这些神经传输线路精确定位,将大大改进对吸毒者的药物 治疗,或是有效地终止这种脑部活动,进而提供其它治疗方法。
suspected influenza 疑似病例
Hajj麦加朝圣
No longer 不再
例句: He no longer smokes.
他不再吸烟了。
No longer new; uninteresting.
不再是新的了,无趣的。
Close to 离…近;
例句:To close an account.
结账。