Belgian officials say three people were killed and one badly injured in a shooting at a Jewish museum in Brussels Saturday.
比利时官员说，星期六布鲁塞尔的一家犹太人博物馆发生枪击案，造成3人死亡，一人重伤。
Witnesses say a gunman drove up to the museum, went inside and fired shots before fleeing the scene.
目击者说，一名枪手开车来到博物馆，走进去后向人开枪，然后逃离现场。
Belgium's Interior Minister, Joelle Milquet, told media it was too soon to say if anti-Semitism was behind the attack, but that there are strong reasons to suspect that to be the case.
比利时内政部长米勒盖对媒体说，现在就说事件背后隐藏着反犹太主义尚为之过早，但有充分理由怀疑事实如此。
After the shooting, police closed off the streets around the museum, which is in a busy shopping and tourist area in central Brussels.
枪击发生后，警察封锁了博物馆周围的街道。这座博物馆地处布鲁塞尔市中心繁忙的商业旅游区。
A Brussels fire department spokesman said at least one person was wounded. No details were immediately available. A Belgian broadcasting company said that a person with a backpack opened fire then fled.
布鲁塞尔消防部门发言人表示，至少一人受伤，目前尚没有具体细节可提供。比利时一家广播公司表示，一个人背着背包开火然后逃走。
The violence comes on the eve of elections to choose members of the Belgian and European parliaments.
这起暴力事件发生在比利时和欧盟议会成员选举前夕。
No one has calimed responsibility for the killings, and the incident remains under investigation.
目前尚无人声称对这起屠杀负责，而事件原因仍在调查之中。
