希腊左翼联盟领袖拒绝参加组建政府谈判 Greek Radical Left Leader Refusing Coalition Talks

PlayBar
14 May, 2012

希腊左翼政党联盟领袖齐普拉斯拒绝继续参与有关组建联合政府的更多谈判。在上星期的议会选举中,左翼联盟所获议席位居第二。

齐普拉斯星期天表示,他不要成为他称为的对希腊社会犯罪的同谋。他说,那些在希腊掌权并支持欧盟所要求的经济紧缩措施的人们并不理解选民的诉求。

希腊总统帕普利亚斯正在设法协调三个主要政党的领袖进行谈判,以便组建一个新联合政府,避免举行新一轮议会选举。

在上星期举行的议会选举中,位居前三位的保守派新民主党、左翼联盟和泛希腊社会运动党获得的议席都不足以单独组建政府。

有关各方预定将在星期一继续举行谈判。

Tsipras,the leader of a group of Greek far-left parties, which finished second in last week's parliamentary elections, is refusing to take part in more talks to form a coalition government. 

Alexis Tsipras said Sunday he will not become what he calls an accomplice in a crime against Greek society. He said those who govern Greece and support the deep spending cuts demanded by the European Union did not get the message of the voters. 

Greek President Karolos Papoulias is struggling to broker talks between the three top party leaders to form a new coalition government and avoid another round of parliamentary elections. 

None of the top three parties in last week's vote -- conservative New Democracy, radical left Syriza, and the socialist PASOK -- won enough parliamentary seats to form a government. 

The talks are scheduled to resume Monday.