30 July, 2012
美国国防部长帕内塔说,叙利亚当局对阿勒颇的军事进攻是敲在阿萨德总统棺材上的一颗钉子。阿勒颇是叙利亚最大的城市。
帕内塔星期天在飞往突尼斯途中说,阿萨德对本国人民的所作所为清楚地表明,他的政权已经完全丧失了合法性,并且正在走向末日。
帕内塔星期天乘飞机前往突尼斯,开始对突尼斯、埃及、以色列和约旦的五天访问。
帕内塔赞扬突尼斯人民在革命中取得了成功,并赞扬突尼斯军队在过渡时期发挥了积极作用。
突尼斯人要求更多的人权和更高的生活水平,于2011年一月迫使长期执政的本·阿里总统流亡国外。2011年,突尼斯的抗议活动激发了席卷阿拉伯世界的反抗浪潮。
U.S. Defense Secretary Leon Panetta calls the Syrian military attack on the country's largest city, Aleppo, a nail in President Bashar al-Assad's coffin.
Panetta said during a flight to Tunisia Sunday that what President Assad has been doing to the Syrian people makes it clear his regime has lost all legitimacy and is coming to an end.
The U.S. defense chief flew to Tunis Sunday to begin a five-day trip to Tunisia, Egypt, Israel and Jordan.
Panetta said he commends the Tunisian people on the success of their revolution. He also commended the Tunisian army played what Panetta called a positive role in the transition.
Tunisians, demanding more human rights and better living conditions, forced long-time President Zine El Abidine Ben Ali to flee the country in January 2011. Those protests served as an inspiration for a wave of revolt that spread through the Arab world last year.
美防长:阿勒颇暴力是敲在阿萨德棺材上的钉子 Panetta: Violence in Aleppo is Nail in Assad's Coffin
Related Articles
- 20万人逃离叙利亚城市阿勒颇 200,000 Syrians Flee Aleppo as Rebels, Troops Clash (12/7/30)
- 伦敦为奥运做最后准备 London Prepares For Olympic Games Opening (12/7/27)
- 罗姆尼评论伦敦奥运准备工作引发反弹 Romney Responds to Olympics Comments on Overseas Tour (12/7/27)
- 叙利亚活动人士:阿勒颇、哈马战斗仍在继续 Syrian Activists: Battles Continue in Aleppo, Hama (12/7/26)
- 科罗拉多枪击案嫌疑人霍尔姆斯曾发出警告 Authorities: Mass Shooting Suspect Sent Package Describing an Attack (12/7/26)
- 李明博为贪腐丑闻向全国道歉 South Korean President Apologizes for Graft Scandals (12/7/24)
- 伊拉克各地袭击造成91人死亡 Attacks Kill 91 Across Iraq (12/7/23)
- 德克萨斯州一辆卡车撞毁11人丧生 Truck Crash Kills 11 in Texas (12/7/23)
- 保加利亚:自杀爆炸手袭击公交车导致七人死亡 Bulgaria: Suicide Bomber Kills 7 in Bus Attack (12/7/19)
- 金正恩晋升元帅 Kim Jong Un Named Marshal of North Korea (12/7/18)