涉嫌在冲绳强奸日本妇女的两名美国军人被捕 Two US Sailors Arrested for Alleged Rape in Japan

17 October, 2012

日本警方逮捕了涉嫌在冲绳岛强奸一名日本妇女的两名美国军人，这一事件更加剧了冲绳美国驻军引发的紧张气氛。

日本政府召见美国驻日大使罗斯，就这一事件提出正式抗议。据称这一事件星期二凌晨发生在冲绳主岛。

罗斯大使与日本高层外交官会晤后表示，华盛顿对这一事件极为关切，并将为有关调查提供“全面、彻底、明确”的支持。

Police in Japan have arrested two U.S. sailors on suspicion of raping aJapanese woman on the island of Okinawa, further raising tension about thepresence of American troops there.

Tokyo summoned U.S. Ambassador John Roos and lodged an official protestabout the incident, which was said to have happened early Tuesday on Okinawa's main island.

After meeting with senior Japanese diplomats, Ambassador Roos said Washingtonis "extremely concerned" about the incident and will give "full, completeand unequivocal" support to the investigation.

1. 国务卿克林顿为美国外交人员安全承担责任 Clinton Takes Responsibility for Diplomatic Security (12/10/16)
2. 被塔利班打伤的巴基斯坦女孩赴英治疗 Wounded Pakistani Girl Sent to Britain (12/10/15)
3. 利比亚国民大会选出临时政府新总理 Libyan Lawmakers Select New Interim Prime Minister (12/10/15)
4. 脑膜炎疫情死亡人数升至14人 Meningitis Outbreak Deaths Rise to 14 (12/10/12)
5. 美国副总统候选人对阵经济中东议题 Biden,Ryan Square Off on Economy,Middle East (12/10/12)
6. 土耳其迫使叙利亚客机降落搜缴“违禁货物” Turkey Seizes Cargo from Syrian Plane Forced to Land in Ankara (12/10/11)
7. 美国官员决心制止阿富汗内部攻击 US Official Vows to Stop Insider Attacks in Afghanistan (12/10/11)
8. 奥巴马罗姆尼争夺俄亥俄关键选票 Obama, Romney Vie for Key Ohio Votes (12/10/9)
9. 朝鲜宣称导弹可以打击美国本土 North Korea Says Its Rockets Could Hit Continental US (12/10/9)
10. 罗姆尼要就外交政策发表首次重要讲话 Romney to Make First Major Foreign Policy Speech (12/10/8)