伊朗外长核谈判前将会晤欧盟国家外长 Iran's Zarif to Meet EU FMs Ahead of Nuclear Talks

PlayBar

Iranian Foreign Minister Mohamed Javad Zarif is to meet several of his European Union counterparts Monday, before the June 30 deadline for an international accord on Tehran's nuclear program.
伊朗外长扎里夫在6月30日就伊朗核项目达成一项国际协定的最后期限到来之前,星期一即将会晤几位欧盟国家的外长。

The final round of talks on the Iranian nuclear program are to begin later in the week.
就伊朗核项目的最后一轮谈判本周晚些时候即将开始。

The French news agency reports an unidentified EU source says the meeting with Britain's Philip Hammond, France's Laurent Fabius and Germany's Frank-Walter Steinmeier will be a political meeting ahead of the final negotiations.
法新社报道说,一个没有透露身份的欧盟消息人士说,扎里夫和英国外相哈蒙德、法国外长法比尤斯和德国外长施泰因迈尔的会晤将是最后谈判前的一次政治性会议。

The talks will be held on the sidelines of a full meeting of EU foreign ministers, which will discuss extending sanctions against Russia over the Ukraine conflict and the launch of a naval operation targeting people-traffickers in the Mediterranean.
这些会晤将在欧盟外长的一次全体会议的间隙举行。此次会议将讨论延长因为乌克兰冲突而针对俄罗斯的制裁,并在地中海发起针对人口走私的海上行动。