Houses Made of Straw

    今天,我们将向您讲述一个老故事的新版本。这就是三只小猪和一只很坏的狼之间的故事。狼摧毁了用稻草和树枝建造的房子。最后,巍然屹

    立的只有用砖建造的房子。现在,新的证据表明,用稻草做的房子非常坚固,对环境也更好。

    Pete Walker是英国巴斯大学的教授。他和一组研究人员用稻草和麻建造了一所房屋。

    在接下来的十二个月期间,研究小组研究了这些建筑材料的影响。Walker教授表示,使用稻草来建造房屋的理由有很多。

    Pete Walker:“其中一些好处是,稻草的成本相对来说更加低廉,可再生,而且比较容易获得。”

    Walker教授说,稻草在生长的过程中吸收二氧化碳,所以对环境没有任何不利影响。他说,稻草还以其他方式对环境产生良好影响。

    Walker教授:“稻草建造的墙相对来说比较厚,所以,所有的稻草提供了良好的隔热功能。所以,我们建造的房屋在冬季几乎不需要供暖,而

    在夏季几乎不需要冷却设施。所以,我们需要的额外能源很少。”

    Walker教授表示,这样可以节约家庭开支,还可以减少对环境的影响。他说,目前对稻草屋的兴趣是对气候变化问题所做的最直接的反应。

    David Lanfear在美国设立了生态友好房屋建筑服务,名字叫做Bale on Bale Construction。

    他说,当朋友第一次告诉他用稻草建造房屋时,他抱着嘲笑的态度。但是,当他自己进行了研究之后,他发现,用稻草建造房屋完全行得通。

    现在,他已经帮助建造了十多套稻草房屋。他说,这种建筑材料受到越来越广泛的认可。

    稻草房屋的建造过程是,在木质框架中赛满捆扎的很紧的稻草。接下来,在墙的内外表面镀上几层石灰。他说,人们仍然以常规观点来看待稻

    草房屋,包括火灾威胁。Lanfear说,稻草房屋在防火测试方面表现良好。他说,他的建筑师用与传统的建造者同样的方法来防雨。

    DAVID LANFEAR:“我们使用通常所说的good shoes and a good hat,这将建成坚固的地基和优质的屋顶。”

    1.effectiveness n.有效,有力

    例句:Outcomes can provide rapid feedback on the effectiveness of tactics.
          这些结果能对战术的有效性给予快速反馈。

    2.renewable a.可更新的;可恢复的

    例句:The expert calculated that renewable energy will cost far less than previously thought.
          这位专家预测,可再生能源的成本会远远低于之前的预期。

    3.available a. 可用的;通用的
    可获得
    有效的
    可利用的

    例句:There is a guest bedroom available in our beach house.
           我们的海边别墅里还有一间客房。

    4.insulation n.隔离,孤立,绝缘

    例句:After the last freeze-up we put insulation round the pipes.
          我们在上个冰冻期之后把管道用保温材料裹上了。

    5.additional a.附加的,另外的

    例句:This additional work is relative to the current project.
          这追加的工作是有关目前的计划。

    6.resistance n.抵抗力,反抗,耐力,反抗行动,阻力,反对,电阻

    例句:Some vitamin B and C will build up your resistance.
           吃些维他命B和C能增强你的抵抗力。

    1.He and a team of researchers there have built a house made out of straw bale and hemp material.

    made out of由...制成

    例句:The desk was made out of olive.
          该桌子由橄榄木制造而成。

    2.So it can be seen as having no harmful effects on the environment.

    have effects on对...有影响

    例句:Some drugs have a deleterious effect on the body.
          有些药品对身体有害。

    3.But after doing his own research, he learned that building with straw bales makes a lot of sense.

    make sense讲得通,合乎逻辑,有意义

    例句:Grandmother's advice always made sense.
          祖母的劝告永远言之有理。