这里是VOA特别英语发展报道。
每年，数百万婴儿出生过早，体型过小。早产儿是指不足37周便出生的婴儿。
早产是新生儿死亡的首要原因。每年死亡的400万新生儿中，超过四分之一出生过早。
早产儿即使有幸存活，也会遭受一生严重的健康问题，包括大脑性麻痹，失明，听力问题和学习能力障碍。家人和社会都面临情感，身体和财政方面的压力。
Christopher Howson是全球非盈利机构“10美分行动”(March of Dimes)的副主席。最近，该组织和世界卫生组织发表了一篇报告，名为“全球和区域性早产数据”。
Christopher Howson：“坦白地说，早产危机未得到充分的认识，计算，评估和资助。我的意思是，这份报告显示，每年有1300万婴儿早产，100万婴儿因早产而死亡。”
而这仅仅是估计的数字，真正的数字可能更高。超过85%的早产发生在非洲和亚洲。其中非洲的比率最高，每年大约有400万例。
Chris Howson说，许多早产的原因与贫穷和匮乏的医疗体系相关。
Chris Howson：“例如，女性整体匮乏的健康和营养状况。传染病的影响。缺少家庭规划条款——使女性决定什么时候开始和结束生育孩子，怎样安置孩子。同时，缺乏产前护理项目。通过产前护理项目可以及早在怀孕初期发现问题。”
早产不仅仅是发展中国家的问题。美国和加拿大两国的早产总数居世界第二位。在过去的25年，美国的早产率增加了36%。
而这个问题通常是由于两个原因。其中一个是，超过35岁女性怀孕数量增加。另外一个原因是生殖治疗使用的增加。生育治疗会导致多生，这会增加婴儿早产的风险。
联合国2015年千年发展目标的其中一个目标就是，将婴幼儿死亡率降低三分之二。Chris Howson表示，如果要达到这个目标，必须降低早产率。目前，关于这个问题采取了那些措施呢？这将是我们下周的话题。
1.premature adj.过早的, 提前的, 未到期的
例句：A fire caused the premature closing of the exhibition.
火灾迫使展览会提前结束。
It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.
预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
早产的
例句：The premature baby is doing well.
那个早产的婴儿很健康。
2.define vt.精确地解释; 界定
例句：Please define the words.
请准确地解释这些字的意义。
They defined him as a rogue.
他们确定他为骗子。
规定, 确定
例句：Please listen while I define your duties.
在我规定你的职责时, 请仔细听好。
3.leading a.领导的,指导的;第一位的,最主要的;扮演主角的
例句：They honored him as their leading statesman.
他们尊崇他为他们的领导政治家。
She is one of the leading writers of her days.
她是那个时代主要的作家之一。
4.newborn a.新生的
例句：Newborn calves are not afraid of tigers.
初生牛犊不怕虎。
Newborn babies sleep in short bursts.
新生儿的睡眠是短时间的一阵一阵的。
5.nonprofit adj.非营利的
例句：a nonprofit library maintained for public use.
作为公共事业的非赢利的图书馆
6.toll n.损失,伤亡;收费,过桥费,通行费;钟声,丧钟;代价,牺牲,伤亡人数
例句：Every year at Christmas drunken driving takes its toll.
每年的圣诞节都有醉酒驾车的伤亡事故.
7.largely ad.大量地,很多地,大半地
例句：The cinema has largely yielded to the home video.
电影业在很大程度上已让位给家庭录像电影。
1.I mean, this reports shows that thirteen million babies are born every year preterm, and that over a million of those babies die as a result of being born too early."
as a result of作为…的结果,由于
例句：The project foundered as a result of lack of finance.
该项目因缺乏资金而告吹。
As a result, the initiative of enterprises withers.
企业没有积极性了。
在这里，这个词组还可以用because of来代替。
2.Chris Howson says many of the causes of preterm births are related to poverty and weak health-care systems.
be related to与…有关
例句：Magnetism is related to electricity.
磁与电是相关的。
3.Chris Howson says premature births must be reduced if that goal is to be met.
be to表示将来
be to 表示客观安排或受人指示而做某事。
be going to 表示主观的打算或计划。
I am to play football tomorrow afternoon. (客观安排)
I'm going to play football tomorrow afternoon. (主观安排)
早产的原因
准妈妈们需要了解一些常见的早产原因及高危因素：①妊娠期急性感染如急性阑尾炎、胃肠炎、肾盂肾炎等；②生殖道炎症如细菌性阴道病、衣原体等；③子宫先天畸形、宫颈机能不全；④多胞胎、羊水过多导致子宫张力过大；⑤孕妇原有心脏病、肾病、糖尿病、甲亢等合并症，或者罹患妊娠期并发症如妊娠期糖尿病等；⑥胎膜早破、前置胎盘、胎盘早剥等；⑦孕妇曾有晚期流产(妊娠12～28周)、早产及产伤等病史；⑧不良生活习惯如吸烟、酗酒等。
如何预防早产
一、保持良好的生活状态。
怀孕期间，孕妇要注意减轻劳动强度，增加休息时间；戒除吸烟、酗酒等不良嗜好；避免紧张、焦虑和抑郁等不良情绪，要保持精神上的愉快。孕晚期最好不要长途旅行，避免路途颠簸劳累诱发子宫收缩；不要长时间持续站立或下蹲；不要到人多拥挤的地方去，以免碰撞到腹部；走路，特别是上、下台阶时，一定要注意走稳，避免跌倒。跌倒可能会引起阵痛，但一般不会引起早产，但有时跌倒碰撞到腹部，有可能引起胎盘早剥而导致早产，所以应该及时去看产科医生。
有早产倾向或先兆的孕妇应该尤其避免工作劳累、过重体力活动以及过量运动，禁止性生活。可取左侧卧位卧床休息，但是不建议有早产先兆的孕妇长期卧床，因为长期卧床的副作用不容忽视，可增加血栓性疾病的发生。
二、孕期摄取合理充足的营养。
女性怀孕之后要负担母体和胎儿的营养需求，所以孕妇要加强营养意识，饮食要保证热量，富含蛋白质、脂肪、碳水化合物、微量元素和各种维生素。如果偏食，比如只吃水果，会导致营养不良，继而导致胎儿发育不良，与早产也有非常密切的关系。又比如，患贫血的孕妇，早产发生率偏高，必要时在医生的指导下进行营养补充。
三、孕期注意口腔健康。
育龄期女性常见的口腔疾患是牙周病，口腔厌氧菌感染性牙周病是流产及早产的危险因素之一，所以应该在孕前就治疗口腔疾患。