Group Says 2009 Was a 'Bad Year' for Journalists

    这里是VOA特别英语时事新闻。

    新闻记者权益委员会表示,去年,全世界至少71名媒体工作者遇难。仅菲律宾的政治暴力行动就使遇难记者相比前一年大幅上升。11月份,持枪分子枪杀了接近60人,包括30多名记者和媒体支持工作人员。最近,菲律宾官员对大约200名嫌疑人提起控告。

    自1992年该委员会开始进行详细记录以来,这是对记者进行的最为致命的单次袭击事件。该组织位于纽约,于本周发布了该最新报告。位于最致命袭击事件前五位的国家接下来是索马里,9名记者遇难,伊拉克和巴基斯坦,每个国家4名记者遇难,俄罗斯,3人。

    来自新闻记者权益委员会的Robert Mahoney表示,去年不仅仅是记者死亡人数最多的一年。

    Robert Mahoney:“去年也是独裁主义和压迫性政府将记者投入监狱最为严重的一年。我们看到,被投入监狱的记者人数增加。我们在12月份进行普查时,入狱的记者人数大约是136人。而自那时起,形势更加恶劣。”

    他提到了6月份伊朗有争议的总统选举过后发生的镇压活动。该组织表示,90多名记者被捕。截止到12月末,仍有23人被拘留。伊朗被描述为仅次于China的第二大记者监狱。

    伊朗被关押的记者中包括《新闻周刊》记者Maziar Bahari。他的狱卒将他单独关押了118天。他说,伊朗官员现在将注意力转移到博主。

    MAZIAR BAHARI:“我认为,最初,伊朗政府并没有注意到网络空间。但是最近,他们通过了一系列网络犯罪法和数字犯罪法律,还包括手机短信和任何形式的数码工具,他们所说的任何‘错误信息’都可以被宣布为非法。”

    ……………………………………………………………

    该报告还记录了非洲,中东和拉丁美洲的职权滥用问题。

    现在,任何人都可以通过互联网为世界带来新闻。数百万人看到了6月份伊朗抗议活动中年轻女子Agha-Soltan被枪杀的视频。本周,长岛大学宣布,该视频将获得乔治·伯克奖。该奖项是美国记者领域最高奖项之一。

    该奖认可任何记录该视频并将其上传到互联网的人。这是伯克奖创立62年来,首次由不知名的创作者荣获该奖项。

    今年的另外一位获奖者是被塔利班分子囚禁了7个多月的纽约时报记者。David Rohde在阿富汗被绑架,然后被带往巴基斯坦,后来有幸逃脱。

    1.release v.发布; 发行; 发售

    例句:The commission released its findings.
          委员会公布了调查结果。

          When is the best moment to release the date of the election to the newspapers?
          什么时候是向报界透露选举日期的最好时机?

    2.repressive adj.(法律或其他控制形式)抑制的,镇压的,残暴的

    例句:The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
          政府的镇压政策正在播下叛乱的种子。

    3.authoritarian adj.权力主义的,专制的

    例句:The authoritarian policy wasn’t proved to be a success.
          威权主义的政策证明并不成功。
     
          She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.
          她指责她的律师对待委托人的命令式态度。

    4.imprison vt.下狱, 监禁

    例句:The coup leaders could face life imprisonment.
          政变领导人可能要面临终身监禁。

          The Act states that anyone committing the offence is liable to imprisonment.
          这一法案规定任何犯下此罪的人都有可能被监禁。

    5.census n.人口普查, 统计

    例句:A census of population is taken every ten years.
          人口普查每十年进行一次。

    6.unknown adj.未知的

    例句:An unknown man has stolen all her money.
           一个陌生人把她的钱偷光了。

    不出名的, 知名度不高的

    例句:Until last year he was still an unknown singer, but now his name has become a household word.
          去年以前他还一直是位默默无闻的歌手, 可如今他的名字已家喻户晓了。

    1.A single act of political violence in the Philippines raised the number sharply compared to the year before.

    compare to与…相比

    例句:The writer was compared to Shakespeare.
          把这个作家与莎士比亚进行了比较。

    compared to则通常用做状语。

    only, single, sole, unique, alone这些形容词均可表示“唯一的”之意。

    only: 普通用词,常可与sole换用,但侧重仅限于指定的人或物,而不需要更多。
    single: 语气较强,强调仅此一个,再无第二个。
    sole: 语气强于only,指仅有一个或一群,只考虑这一个或这一群。
    unique: 非正式用词,侧重在一类中唯一无可匹敌、无与伦比的特征。
    alone: 着重专指某人或某物,而不是别的。

    2.It was the single deadliest attack on journalists since the committee began keeping detailed records in nineteen ninety-two.

    keep的用法:

    一、用作连系动词

    构成系表结构:keep+表语,意为"保持,继续(处于某种状态)"。其中表语可用形容词、副词、介词短语等充当。如:
    You must look after yourself and keep healthy.(形容词)你必须照顾好自己,保持身体健康。
    Keep off the grass.(副词)请勿践踏草地。
    Traffic in Britain keeps to the left.(介词短语)英国的交通是靠左边行驶的。
    注意:一般情况下,keep后接形容词较为多见。再如:
    She knew she must keep calm.她知道她必须保持镇静。
    Please keep silent in class.课堂上请保持安静。

    二、与介词或副词搭配,构成动词短语

    1).keep away意为"(使)离开;(使)不接近",其后常接介词from。如:
    Would you keep your dog away from my boy, please? 请把狗拉得离我孩子远点好吗?
    Keep everybody away from the accident.人人远离事故!

    2).keep back意为"阻止;留在后面"。如:
    She sat down quietly, but she couldn't keep
    back her tears.她静静地坐下来,却忍不住流下了眼泪。
     
    3).keep together意为"在一起;动作协调"。如:
    Keep together, please.请聚在一起。
    The eight men kept together during the boat race as though they were one.赛船时,这8个人动作协调,好像一个人似的。

    4).keep up意为"持续;使不低落"。如:
    The noise kept up all night.噪音整夜持续着。
    To keep your strength up, eat well and get enough sleep.为了保持力气,要吃好、睡足。
     
    5).keep up with意为"跟上;和……来往"。如:
    I'm trying my best to keep up with the others in class.我正在设法赶上班里的其他人。
    Do you still keep up with Tom? 你和汤姆还有联系吗?

    6).keep...in mind意为"把……记在心里"。如:
    The teacher asked us to keep these sentences in mind.老师要我们把这些句子记在心里。
     
    三、含keep的常用句型

    1).keep doing sth. 意为"继续干某事",表示不间断地持续干某事,keep后不能接不定式或表示静止状态的v-ing形式,而必须接延续性的动词。如:
    He kept working all day, because he wanted to finish the work on time.他整天都在不停地工作,因为他想准时完成工作。
    Keep passing the ball to each other, and you'll be OK.坚持互相传球,你们就行。

    2).keep on doing sth. 意为"持续做某事"。如:
    The pupil kept on asking me the same question.这个学生不断地问我同一个问题。
    I kept on thinking about the match in the afternoon.我总是想起下午的那场比赛。

    3). keep...from doing sth.意为"阻止/防止……做某事"。如:
    The heavy snow kept us from going out.大雪使我们不能出去。

    3.It was also a bad year for authoritarian and repressive governments putting journalists behind bars.

    put behind bars关起来,监禁

    例句:If you continue to steal, you will end put behind bars.
          如果你继续行窃,最终总要落得个坐牢的下场。