16 May, 2013
阿富汗警方说,一名自杀汽车爆炸手在首都袭击了一个外国军车车队,造成至少5名阿富汗平民死亡,几人受伤。
反叛组织伊斯兰党宣称对星期四上午发生在喀布尔的这起事件负责。该组织发言人说,这次袭击的目标是美国顾问。
北约国际安全援助部队说,已经得知这次爆炸,并在了解有关伤亡的报告。
伊斯兰党是一个激进组织,该组织反对外国人和反对阿富汗政府的目标与塔利班一致。
Afghan police say a suicide car bomber has targeted a convoy of foreign military vehicles in the capital, killing at least five Afghan civilians and wounding several others.
The Hezb-e-Islami insurgent group has claimed responsibility for the Thursday morning attack in Kabul. A spokesman for the group said American advisers were the targets.
NATO's International Security Assistance Force said it was aware of the explosion and was looking into reports of casualties.
Hezb-e-Islami is a militant group which shares some of the anti-foreigner, anti-government aims of the Taliban.
喀布尔爆炸造成至少5人死亡 At Least 5 Killed in Kabul Blast
Related Articles
- 两个国际会议讨论伊朗核项目问题 Parallel Talks Focus on Iranian Nuclear Program (13/5/15)
- 普京和内塔尼亚胡举行叙利亚问题会谈 Putin, Netanyahu to Hold Syria-Focused Talks (13/5/14)
- 缅甸难民船倾覆多人恐葬身大海 Burmese Refugee Boat Capsizes, Many Feared Dead (13/5/14)
- 菲律宾举行为阿基诺改革至关重要的选举 Philippines Holds Elections Crucial for Aquino Reforms (13/5/13)
- 朝鲜更换强硬派国防部长 North Korea Changes Hard-Line Defense Chief (13/5/13)
- 德国总理默克尔访问阿富汗 Merkel Visits Afghanistan (13/5/10)
- 孟加拉国制衣厂大火死7人 7 Killed in Bangladesh Garment Factory Fire (13/5/9)
- 马来西亚警方宣布反对派抗议“违法” Malaysian Police Declare Opposition Protest 'Illegal' (13/5/8)
- 墨西哥爆炸死22人 22 Killed in Mexico Explosion (13/5/8)
- 美国官员:朝鲜从发射场移走两枚中程导弹 NKorea Moves Missiles From Launch Site: US Officials (13/5/7)