06 December, 2012
埃及政府军星期四在开罗总统府外面部署了坦克。在此之前,穆尔西总统的支持者和反对者之间爆发冲突,导致5人死亡。
在总统府外面政府军至少部署了5辆坦克和两辆其他装甲车。在埃及首都两天来的暴力冲突中,有350多人受伤。
在现场报道的美国之音记者阿洛特说,星期三的冲突是因为穆尔西的伊斯兰主义支持者攻击反对派示威者引起的。示威者因为穆尔西上个月发布独揽大权的政令而愤怒。
阿洛特说,大多数支持总统的人都留着胡子,而反对穆尔西总统的人都是年轻人和一些妇女。留胡子是伊斯兰主义穆斯林兄弟会成员的典型形象。
The Egyptian army has deployed tanks outside the presidential palace in Cairo Thursday following clashes between opponents and supporters of President Mohamed Morsi that have killed five people.
The army has stationed at least five tanks and two other armored vehicles outside the presidential complex. More than 350 people have been injured in the Egyptian capital during the two days of violence.
Reporting from the scene, VOA correspondent Elizabeth Arrott said the violence started Wednesday when Mr. Morsi's Islamist supporters attacked opposition demonstrators angered by the president's decree issued last month.
Arrott said most of the presidential supporters were men with beards, typical of members of the Islamist Muslim Brotherhood, while opponents of the president appeared younger and included some women.
埃及政府军在总统府部署坦克 Egypt Army Deploys Tanks at Presidential Palace
Related Articles
- 埃及抗议者在总统官邸外露营 Egyptian Protesters Camp out at Presidential Palace (12/12/5)
- 伊朗称捕获一架美国无人机 Iran Says It Captured US Drone (12/12/4)
- 克林顿为美国公司争取核电厂扩建合同 Clinton Pushing US Nuclear Sale (12/12/3)
- 埃及法官抵制穆斯林支持的宪法全民公决 Egyptian Judges to Boycott Referendum on Islamist-Backed Constitution (12/12/3)
- 埃及委员会批准宪法草案 Egyptian Panel Approves Draft Constitution (12/11/30)
- 奥巴马争取民众支持其避免“财政悬崖”计划 Obama Campaigns for Plan to Avoid Fiscal Cliff (12/11/30)
- 埃及总统穆尔西将对全国发表讲话 Egypt President To Address Nation (12/11/29)
- 大马士革炸弹爆炸29人丧生 Explosions in Damascus Kill 29 (12/11/28)
- 孟加拉警方逮捕发生火灾的工厂官员 Police Arrest Bangladesh Factory Officials (12/11/28)
- 卫星图像显示朝鲜准备试射导弹 Satellite Images Suggest N. Korea Preparing for Missile Test (12/11/27)