巴以领导人在联大会上唇枪舌剑 Israeli,Palestinian Leaders Clash at UN General Assembly

PlayBar

巴勒斯坦总统阿巴斯星期四在联合国大会上说,以色列在约旦河西岸不断扩大定居点的行动,正在摧毁通过建立两个国家来解决以色列及其阿拉伯邻国间由来已久的纠纷的希望。

阿巴斯说,“以色列政府为追求扩张主义的定居点计划所做的事情,将毁掉沿1967年边界建立两个国家方案的任何可能性。”

以色列总理内塔尼亚胡拒绝接受阿巴斯的说法。他说,“我随时准备就最终地位进行谈判,但是有一件事我永远都不会谈判,那就是“一个也是唯一一个犹太国的权利”。

内塔尼亚胡邀请阿巴斯到以色列议会讲话,他说反过来,他也希望直接向巴勒斯坦立法委员会发表讲话。

巴勒斯坦方面过去一向拒绝内塔尼亚胡有关举行这类会面的提议,理由是他在所有核心问题上所持的强硬立场,使任何对话都变得不可能。

内塔尼亚胡拒绝“冻结”在约旦河西岸的阿拉伯土地上进一步建造犹太人定居点的行动。他同时拒绝以1967年阿以战争以前的边界作为谈判起点,因为那样做就意味着要与巴勒斯坦方面分享耶路撒冷的控制权,并且在领土问题上做出很大的调整。

内塔尼亚胡表示,耶路撒冷分治是不能接受的。他拒绝考虑拆除在巴勒斯坦领土上任何现有的犹太人定居点的要求。

Palestinian President Mahmoud Abbas told the United Nations General Assembly on Thursday that Israel's ongoing settlement expansion in the occupied West Bank is destroying any hope of a two-state solution to the long-running dispute between the Jewish state and its Arab neighbors.

"What the Israeli government is doing in pursuit of its expansionist settlement plans will destroy whatever possibility is left for the two-state solution along the 1967 borders," Abbas said.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu rejected Abbas' claims and said: "I am ready to negotiate all final-status [details], but one thing I will never negotiate is the right to a one-and-only Jewish state."

Netanyahu invited Abbas to address Israel's parliament, the Knesset, and said that, in return, he would like to speak directly to the Palestinian Legislative Council.

The Palestinians have rebuffed Netanyahu's past offers for such meetings, saying his hardline position on all core issues makes dialogue impossible.

Netanyahu rejects a "freeze" halting further Jewish settlements on Arab land in the West Bank. He also rejects Israel's borders prior to the 1967 Arab-Israeli War as a starting point for negotiations, since that would mean sharing control of Jerusalem with the Palestinians and other significant territorial adjustments.

The Israeli prime minister says any division of Jerusalem is unacceptable, and he has refused to consider uprooting any of the existing Jewish settlements in Palestinian territory.