内塔尼亚胡希望克里能推动实现以巴和平 Netanyahu Hopes Kerry Can Steer Talks Toward Peace

PlayBar
以色列总理内塔尼亚胡表示,他愿与巴勒斯坦实现和平,并希望到访的美国国务卿克里能够推动谈判,以达成一项“历史性”协议。

星期三,内塔尼亚胡与克里在耶路撒冷开始举行会谈。内塔尼亚胡对三个月来的和谈表现出保留态度。

克里星期三还将会见巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯。他说,谈判中总会存在“困难”与“紧张状态”,但他确信有关各方可以克服这些障碍。克里表示,以巴双方要想达到目标,就需要做出妥协和困难的决定。

克里还谈及内塔尼亚胡的担忧,即世界各强国可能通过谈判与伊朗达成一项协议,在伊朗不全部放弃其铀浓缩能力的情况下减轻对伊朗的制裁。

美国及其西方盟国怀疑伊朗正在研制核武器。伊朗对此予以否认,声称其核项目是为了和平目的。
 
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says he wants peace with the Palestinians, and hopes visiting U.S. Secretary of State John Kerry can return negotiations to a place where a "historical" agreement can be achieved.

Mr. Netanyahu and Kerry opened a meeting Wednesday in Jerusalem.  The Israeli leader voiced reservations about the three-month-old peace talks.

Kerry, who is also meeting Wednesday with Palestinian President Mahmoud Abbas, said there are always "difficulties" and "tensions" within negotiations, but that he is confident the parties can work through them.  He said both the Israelis and Palestinians need to make compromises and hard decisions to achieve their goal.

He also addressed Mr. Netanyahu's concern that world powers may negotiate an agreement with Iran that would decrease sanctions in return for anything less than the full dismantling of its nuclear enrichment capability.

The United States and its Western allies suspect Iran is developing nuclear weapons.  Iran has denied the charge, saying its nuclear program is designed for peaceful purposes.