普京吁被困德巴尔切夫的乌克兰军投降 Putin Calls On Ukraine Troops Encircled at Debaltseve to Surrender

PlayBar

俄罗斯总统普京呼吁亲俄反政府武装允许被围困的乌克兰军队安全撤离乌克兰东部城镇德巴尔切夫。普京星期二在匈牙利首都发表讲话时,还敦促基辅政府准许其军队投降。

普京发表讲话时,匈牙利总理欧尔班同他在一起。尽管普京和德国、法国以及乌克兰领导人上周宣布达成停火协议,德巴尔切夫的战斗仍在继续。

普京在莫斯科电视台转播的新闻发布会上表示,在2月12号停火协议达成之前“大约一个星期”的时候,乌克兰部队在德巴尔切夫被包围。他还表示他上星期预计包围预示着“无论怎样,双方冲突会持续一段时间。”

但是他说,自从宣布停火之后,乌克兰东部其它地方的战斗已经减少了。

Russian President Vladimir Putin is calling on pro-Russian rebels to allow besieged Ukrainian troops safe passage out of the encircled town of Debaltseve in eastern Ukraine. Speaking Tuesday in the Hungarian capital, Mr. Putin also urged the Kyiv government to allow its troops to surrender.

Mr. Putin spoke alongside Hungarian Prime Minister Viktor Orban as fighting raged in Debaltseve, despite an internationally brokered cease-fire announced last week by Mr. Putin and the leaders of Germany, France and Ukraine.

In the news conference, broadcast on Moscow television, Mr. Putin noted that Ukrainian troops were encircled at Debaltseve "about a week before" the truce deal was reached on February 12. He also said that he predicted last week that the encirclement at Debaltseve presaged "one way or another, for some time, that these clashes will continue."

But he said fighting elsewhere in the east had abated since the cease-fire was announced.