双语新闻：绑架囚禁三名女性的俄亥俄州男子自缢身亡 US Kidnapper of Three Women Found Dead in Cell

美国俄亥俄州的监狱官员说，将三名女子囚禁10多年的男子阿里尔·卡斯特罗自缢死亡。

星期二晚上，阿里尔.卡斯特罗被发现在囚室中自缢。有关官员说，53岁的卡斯特罗被送往附近一家医院抢救，随后在医院死亡。

卡斯特罗曾是校车司机，被他囚禁的一名女子逃出他在克利夫兰的住所，向邻居求救，随后他于5月被逮捕。有关当局说，卡斯特罗在2002年至2004年期间绑架了这三名女子，并在囚禁她们期间屡次对其进行强奸。其中一名女子生下了卡斯特罗的女儿。
上个月，卡斯特罗对900多项指控表示认罪，其中包括绑架和强奸。

卡斯特罗被判终身监禁，并不得假释。

Prison officials in Ohio say the man who held three women captive for over a decade has been found dead.

Ariel Castro was found hanging in his prison cell late Tuesday night. Officials say the 53-year-old Castro was taken to nearby hospital for emergency treatment, where he was pronounced dead.

The former school bus driver was arrested in May after one of his female captives escaped from his Cleveland home and ran to neighbors for help. Authorities say he kidnapped the women separately between 2002 and 2004, and raped them repeatedly during their captivity. One of the women gave birth to Castro's daughter.

Castro pleaded guilty last month to over 900 criminal charges, including kidnapping and rape.

Castro was sentenced to life in prison without the possibility of parole.