双语新闻 Bilingual News

日本经济新闻：奥巴马总统将访问广岛 Nikkei: Obama to Visit Hiroshima (16-4-25)
韩国军方：朝鲜发射弹道导弹 South Korean Military: North Korea Fires Ballistic Missile (16-4-25)
世界各国领导人将签署气候协议 World Leaders to Sign Climate Accord (16-4-22)
法防长对击败伊斯兰国表示乐观 French Defense Minister 'Optimistic' About Islamic State's Defeat (16-4-22)
联合国讨论全球打击毒品战 United Nations Reviews Global War on Drugs (16-4-21)
也门反政府武装保证参加和谈 Yemen's Opposition Pledges to Join Peace Talks (16-4-21)

塔利班在喀布尔发动炸弹枪击袭击 Taliban Stages Bomb-and-Gun Assault in Kabul (16-4-20)
厄瓜多尔地震死亡人数上升 Death Toll Rises in Ecuador Quake (16-4-20)
也门交战双方准备再次和谈 Yemen's Warring Sides Gather for Another Try at Peace (16-4-19)
欧盟考虑在利比亚执行安全使命 EU Ponders Security Mission for Libya (16-4-19)
美防长将视察游弋南中国海的美国航母 US Defense Secretary to Visit Carrier in South China Sea (16-4-16)
巴西最高法院驳回要求停止弹劾总统程序的申诉 Brazil's Supreme Court Rejects Impeachment Block (16-4-16)
俄攻击机飞越美驱逐舰 Russian Fighter Jets Flew Over U.S. Destroyer (16-4-15)
巴拿马警方突袭莫萨科冯塞卡律师事务所 Panama Police Raid Mossack Fonseca Offices (16-4-14)
中国九个月来出口首次增长 China Posts First Export Increase in 9 Months (16-4-14)
自杀袭击杀手在也门南部炸死4人 Suicide Bomber Kills 4 in Southern Yemen (16-4-13)
比利时起诉两名布鲁塞尔袭击案嫌疑人 Belgium Charges 2 More Linked to Brussels Attacks (16-4-13)
韩国：朝鲜人民军一名高级军官脱北 South Korea: Senior North Korean Military Officer Defects (16-4-12)
希腊将第2批移民送回土耳其 Greece Sends Second Group of Migrants to Turkey (16-4-9)
克里突访伊拉克 Kerry Makes Previously Unannounced Visit to Iraq (16-4-9)
巴拿马总统提议审查金融运作方式 Panamanian President Proposes Review of Financial Practices (16-4-8)
荷兰选民不赞成欧盟-乌克兰贸易协议 Dutch Voters Reject EU-Ukraine Deal (16-4-8)
据称黑客泄露5千万土耳其公民个人信息 Hackers Allegedly Leak Data for 50 Million Turks (16-4-6)
各国政府誓言查找隐藏离岸资产的逃税者 Governments Vow to Find Tax Evaders Hiding Offshore Assets (16-4-6)
美国无人机在伊拉克击毙曾杀害海军陆战队员的伊斯兰国武装分子 US Drone in Iraq Kills IS Fighter Linked to Marine's Death (16-4-5)
也门总统免除总理 Yemen President Fires PM (16-4-5)
土耳其记者被控间谍罪面临终身监禁 Turkish Journalists Face Life Imprisonment for Espionage (16-4-2)
核安全峰会着重朝鲜和伊斯兰国问题 Focus on North Korea, Islamic State at Nuclear Summit (16-4-2)
新研究预计海平面下世纪将大幅升高 New Research Predicts Much Higher Sea Levels by Next Century (16-4-1)
中国经济放缓，出国热潮不减 Chinese Stream Abroad Despite Economic Slowdown (16-4-1)
尼日利亚防长称政府军重挫博科圣地 Nigeria Defense Minister: Military Made Gains Against Boko Haram (16-3-31)
朝鲜再次发射短程导弹 North Korea Fires Another Short-Range Missile (16-3-30)
被劫持埃及客机降落塞浦路斯 Hijacked EgyptAir Plane Lands in Cyprus (16-3-30)
叙利亚收复帕尔米拉，誓言继续打击IS Syria Vows to Continue Fight Against IS After Taking Palmyra (16-3-29)
沙特称释放109名也门在押人换取9名沙特人 Saudi Arabia: 109 Yemeni Detainees Freed in Exchange for 9 Saudis (16-3-29)
朝半岛紧张之际美军战备状态受质疑 U.S. Military Readiness Questioned Amid Korea Tensions (16-3-18)
巴西民众抗议总统任命 Brazilians Protest New Presidential Appointment (16-3-18)
欧盟移民专员呼吁开放边境 EU Migration Chief Pleads for Open Borders (16-3-17)
克里将会见普京，俄军继续撤离叙利亚 Kerry to Meet With Putin as Russia Continues Drawdown in Syria (16-3-17)
缅甸选出新总统 Myanmar Elects New President (16-3-16)
俄罗斯称俄军方开始从叙利亚撤军 Russia Says Military Beginning Syria Withdrawal (16-3-16)
美国称叙利亚政府“明显试图干扰”和谈 US: Syria 'Clearly Trying to Disrupt' Peace Talks (16-3-15)
安卡拉致命袭击致死37人后土耳其空袭库尔德工人党 Turkey Bombs PKK After Deadly Ankara Attack Kills 37 (16-3-15)
前情报总监:平壤可因缺钱出售核材料 Former Intelligence Chief: Cash-strapped N. Korea Could Sell Nuclear Materials (16-3-12)
被控间谍罪的俄公民周五将提申辩 Alleged Russian Spy to Register Plea Friday (16-3-12)
委内瑞拉召回驻美最高外交使节 Venezuela Recalls Top Diplomat From U.S. (16-3-11)
昂山素季为未能成为下届总统而道歉 Aung San Suu Kyi ‘Apologizes’ for Not Becoming President (16-3-11)
联合国：停止移民涌入提案可能违反国际法 UN: Proposal to Halt Migrants May Violate International Law (16-3-10)
伊朗连续第2天试射弹道导弹 Iran Launches Second Day of Ballistic Missile Tests (16-3-10)
孟加拉国法院维持对伊斯兰领袖的死刑判决 Bangladesh Court Upholds Islamist Leader's Death Sentence (16-3-9)

页次：27/94 每页50 共4674篇文章第 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] 页