双语新闻 Bilingual News

马里确认凯塔当选新总统政变上尉变将军 Mali Confirms Huge Election Win for New President (13-8-16)
埃及又有人上街抗议焚烧政府建筑 Protesters Attack Government Building in Cairo,New Protests Underway (13-8-16)
埃及镇压招致谴责国际社会呼吁克制 Egypt Crackdown Draws Condemnation, Appeals for Restraint (13-8-15)
埃及警察强攻抗议者营地,伤亡严重 Heavy Casualties in Egypt as Police Storm Camps (13-8-15)
中国报告第44起H7N9禽流感死亡病例 China Reports 44th Death from H7N9 Bird Flu (13-8-14)
穆尔西的支持者坚守抗议营地 Morsi Supporters Remain in Protest Camps (13-8-14)

印尼火山喷发数百人撤离 Hundreds Evacuated After Indonesia Volcano Erupts (13-8-13)
克里访问哥伦比亚讨论贸易与安全 Kerry in Colombia for Trade, Security Talks (13-8-13)
斯诺登使用的电邮服务中断 US SNOWDEN SERVER (13-8-10)
日本长崎举行仪式纪念遭受原子弹轰炸68周年 JAPAN NUCLEAR ANNIVERSARY (13-8-10)
穆尔西支持者不顾警告继续集会抗议 Morsi Backers Defy Egyptian Leaders, Continue Protests (13-8-9)
也门7人在疑似美国无人机袭击中被打死 Suspected US Drone Strike Kills 7 in Yemen (13-8-8)
奥巴马取消与普京的会谈，抗议庇护斯诺登 Obama, Protesting Snowden Asylum, Cancels Meeting with Putin (13-8-8)
菲律宾新近获得美国军舰后保证加强海上巡逻 Philippines Promises More Sea Patrols with Newly Acquired US Warship (13-8-7)
官员：基地组织领导人的通信使美国发出防恐警告 Officials: Al-Qaida Chief's Orders Led to US Terror Alert (13-8-7)
人权观察敦促叙利亚军队停止导弹袭击 HRW Urges Syria to Curb Missile Attacks (13-8-6)
一架美军直升机在冲绳岛坠毁 US Military Helicopter Crashes on Okinawa (13-8-6)
美俄关系因斯诺登获庇护紧绷 US, Russian Ties Strained by Snowden's Asylum (13-8-3)
U美国8月4日将关闭部分使馆 S to Close Embassies August 4 (13-8-3)
预计津巴布韦周四公布部分选举结果 Partial Results Expected Thursday in Zimbabwe Election (13-8-2)
日本副首相收回有关向纳粹学习的评论 Japan's Deputy PM Retracts Controversial Nazi Comment (13-8-2)
柬埔寨反对党声称赢得星期天的议会选举 Cambodia Opposition Claims Win in Sunday Election (13-8-1)
美国参议院批准新任联邦调查局局长人选 US Senate Approves New FBI Director (13-7-31)
支持穆尔西的埃及抗议者呼吁周一游行 Pro-Morsi Protesters Call for Monday Marches (13-7-30)
中东和谈周一在华盛顿重新启动 Mideast Talks to Resume Monday in Washington (13-7-30)
美俄安全机构商议斯诺登问题 US,Russian Security Agencies Talking About Snowden (13-7-27)
日本防卫厅文件主张加强军力 Japan Defense Paper Calls for Strengthen Military (13-7-27)
金正恩参加朝鲜战争纪念活动 NKorea's Kim Attends Korean War Ceremony (13-7-26)
避难者所乘船只在印尼沿海沉没百人获救 Asylum Boat Sinks Off Indonesian Coast;100 Rescued (13-7-25)
俄罗斯同意斯诺登离开莫斯科机场 Russia to Allow Snowden to Leave Moscow Airport (13-7-25)
教宗方济各抵巴西受到热烈欢迎 Pope Francis Embraced on Arrival in Brazil (13-7-24)
英国民众期待第一眼看到王室小王子 Britain Awaits First Look at New Prince (13-7-24)
教宗对巴西展开为期一周的访问 Pope Poised to Open Weeklong Visit to Brazil (13-7-23)
英国凯特王妃入医院待产 British Prince William's Wife Kate in Labor (13-7-23)
俄罗斯反对派领袖获释 Russian Opposition Leader Freed (13-7-20)
美国大城市底特律提出破产申请 Major US City,Detroit,Files for Bankruptcy (13-7-20)
曼德拉95岁诞辰健康状况好转 Anti-Apartheid Icon Mandela Turns 95, Health 'Improving' (13-7-19)
阿巴斯将与巴解组织领导人讨论重启以巴和谈问题 Abbas, Palestinian Officials to Discuss Possible Peace Talk Resumption (13-7-19)
克里将在约旦会谈中推动以巴和谈 Kerry Pushes Israeli-Palestinian Peace in Jordan Talks (13-7-18)
20名印度儿童因吃学校午餐死亡 20 Indian Children Die After Eating School Lunch (13-7-18)
缅甸总统吴登盛承诺年内释放所有政治犯 Burma Promises To Free All Political Prisoners By Year's End (13-7-17)
克里前往中东讨论埃及与叙利亚问题 Kerry En Route to Middle East for Talks on Egypt, Syria (13-7-17)
美国强调埃及需要成立具有包容性的政府 US Stresses 'Inclusive' Egypt (13-7-16)
中国经济增长放缓 China's Economic Growth Slows (13-7-16)
斯诺登在莫斯科机场同人权活动人士会晤 Snowden Meets with Rights Activists at Moscow Airport (13-7-13)
支持和反对穆尔西的团体在埃及游行 Egypt Bracing for Marches by Pro- and Anti-Morsi Groups (13-7-13)
平板电脑市场扩大，个人电脑世界发货量减少 Worldwide PC Shipments Decline as Tablet Market Expands (13-7-12)
NTSB:韩亚客机起落架撞上防波堤 NTSB:Ill-Fated Asiana Jet's Landing Gear Hit Seawall in SF (13-7-11)
美中开始讨论网络安全问题 US, China Discuss Cyber Security as Dialogue Begins (13-7-10)
韩亚航空：出事飞机驾驶员正在接受波音777驾驶培训 Asiana: Pilot in Deadly Crash Training on 777 Jets (13-7-9)

页次：50/93 每页50 共4646篇文章第 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] 页